The New York chapter of NAN and leadership held a protest at ABC to protest the lack of diversity at the Oscars